The first image was taken on Nelson Street from near the back lane between Granville and Seymour streets. The second image was made on Seymour from Nelson Street looking north toward Smithe. The Vancouver (Ford) Motors building (which today houses Staples on Seymour) is visible in the deep background (left) if you click on the image for greater magnification. The Dufferin Hotel (right) also still stands, but with a new name – today it’s the Moda Hotel.
The building that housed Seymour Billiards has been gone for several years.